Actualités

Lior éditions au salon du livre des Balkans 2023

Lior éditions participera au salon du livre des Balkans à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Langues'O) 65 rue des Grands Moulins Paris 13e les vendredi 8 et samedi 9 décembre 2023.

Salonique, Jérusalem des Balkans sera à nouveau à l'honneur le samedi 9 décembre à 11h

Entrée libre. Venez découvrir toutes nos nouveautés !

Programme :

vendredi 8 décembre

16 H ouverture du Salon

Trois Coups de Cœur autour de parutions 2023

"Prends garde à la main de Senj" d'August Senoa
Premier ouvrage des éditions Faustine traduit  du croate par Chloé Billon
"Rhapsodie Balkanique" de Kassimova- Moisset  aux éditions des Syrtes
"Terre, mère noire" de  Kristian Novak éditions Les  Argonautes traduit du croate par Chloé Billon

17H30  Table Ronde la littérature grecque contemporaine

modératrice Anne Laure Brisac
Barbara Dimopoulou pour la revue Nioques sur la poésie grecque
Danielle Morichon pour la revue "Petits essais" sur le monde grec et Tha Valtinos
René Bouchet traducteur de "Athos le forestier"  de Maria Stefanopoulou
Loic Marcou  traducteur d'Elektra de Dido Sotiriou  

19H Carte blanche à Sonia Devillers pour son ouvrage "Les exportés" éditions Flammarion
toutes les rencontres sont suivies de séances de signatures et dédicaces des auteur-e-s

samedi 9 décembre

11h   Coups de Cœur à Salonique  autour de deux  parutions 2023

"Salonique Jérusalem des Balkans 1870-1920"  catalogue de l'exposition du MAHJ  Nicolas Feuille et Catherine Piguet  CNRS éditions 
"le cimetière fantôme Thessalonique" Martin Barzilai  Creaphis editions

13h Rencontre avec trois écoles balkaniques bulgare, grecque et turque de Paris et de la région parisienne  

14h30  Table Ronde "une aventure  BD dans les Balkans " 
modérateur Branislav Glumac CCF de Serbie 

Jana Adamovic pour "Rewild" 
Boba Lizdek  traductrice de "Valter défend Sarajevo" d'Alfred Muminovic 

16h30  Table Ronde Portrait de ville "PRISTINA" multiples facettes
d'une capitale 15 ans après l'indépendance du Kosovo
Ndricim Ademaj poète pour "chants de la rue des forgerons" traduit et édité en français en 2022
Lindita  Sedju Rugova doyenne de la faculté de philologie de Pristina active dans le domaine de la traduction serbe-albanais
Musa Jupolli poète et romancier pour "Gardien des chevaux" 
édition Michalon
Sanije Gashi  "Pristina"  histoire, culture et habitants  édité en 2020 par TEUTA  en anglais et albanais

18h30 Table Ronde les Balkans enfer ou paradis écologique

Emmanuel Ruben  pour "Sur la route du Danube" Rivages  éditions
Marine Dumerger pour le dossier "LA VJOSA un fleuve au naturel" paru dans GEO 
 Hors Série n 44 de  septembre 2023 " l'Europe au fil de l'eau"
Kapka Kassabova pour "L’écho du lac guerre et paix dans les Balkans"
Marchialy édtions
Giorgos  Catsadorakis pour "Prespa au coeur des Balkans" Buchet - Chastel éditions  

toutes les rencontres sont suivies de séances de signatures et dédicaces des auteur-e-s

 
20h30 Clôture en musique et buffet

Lior éditions au Salon de l'autre livre automne 2023

Lior édition sera à l'Autre salon, le salon d'automne de l'édition indépendante du vendredi 10 au dimanche 12 novembre 2022 à la Halle des Blancs Manteaux 48 rue Vieille-du-Temple Paris 4e métro Saint Paul ou Hôtel de Ville. Venez y retrouver notre catalogue et nos nouveautés au stand F05 à l'entrée du salon ! Entrée libre !

Le vendredi 10 novembre de 14 h à 20 h

Le samedi 11 novembre de 11 h à 22 h

Le dimanche 12 novembre de 11 h à 19 h

Lior éditions au Salon du livre et de la presse jeunesse 2023

Lior éditions sera présent au grand marché du 39e salon du livre et de la presse jeunesse du mercredi 29 novembre au lundi 4 décembre 2023 à Montreuil. Venez nous retrouver au stand A16B. Nous serons très heureux de vous présenter à cette occasion toutes nos nouveautés. Venida buena i klara !

Horaires du Salon 2023

Mercredi 29 novembre 9h-18h

Jeudi 30 novembre 9h-18h

Vendredi 1er décembre 9h-21h

Samedi 2 décembre 9h-20h

Dimanche 3 décembre 10h-19h

Lundi 4 décembre 9h-18h

Paris Montreuil Expo – 128 Rue de Paris, 93100 Montreuil

TARIFS :
Grand public :
Mercredi 29, jeudi 30 novembre et vendredi 1er décembre : Entrée gratuite pour tous les publics sur présentation d'un billet d'entrée.
Samedi 2, dimanche 3 et lundi 4 décembre : Entrée payante pour les adultes (à partir de 18 ans)

Esther de Salamanque. Une meguilah sépharade. Table ronde le 16 mars 2023 au MAHJ

À l’occasion de l’édition de La meguilah de Salamanque (Lior éditions), une version du livre d’Esther en ladino.
En présence de Maeva Rubli, illustratrice, Julia Chardavoine, traductrice et François Azar, éditeur, rencontre animée par Yaël Hirsch.

La figure d’Esther a revêtu une dimension particulière pour les judéo-espagnols et les crypto-juifs de la péninsule ibérique. Elle a souvent été rapprochée de Doña Gracia Nasi, « La Signora », dissimulant son origine juive pour mieux protéger son peuple et le soustraire aux rigueurs de l’Inquisition.
Cette édition bilingue de la meguilah salmantina permet de se replonger dans la Salamanque du XVe siècle où cohabitaient chrétiens, juifs mais aussi une importante communauté de convertis, dont la position était aussi incertaine que celle d’Esther dans le palais du roi Assuérus.

Le jeudi 16 mars 2023 à 19h

Au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme en partenariat avec l'association Aki Estamos

Hôtel de Saint-Aignan
71, rue du Temple
75003 Paris

PAF : 6/4 €

Lior éditions au festival Étonnants voyageurs 2023

Lior éditions sera présent au Festival étonnants voyageurs 2023 à Saint Malo du vendredi 26 au lundi 29 juin 2022. Retrouvez-nous au stand 35.

Lior éditions au festival Étonnants voyageurs 2024

Lior éditions sera présent au Festival étonnants voyageurs à Saint Malo du vendredi 17 au lundi 20 mai 2024. Retrouvez-nous au stand des Éternels FMR.

Lior éditions au salon de printemps de L'autre livre

Lior éditions sera présent au salon de l'autre livre du vendredi 21 au dimanche 23 avril 2023 au Palais de la femme 94 rue de Charonne Paris 11e.

Lior éditions au Salon des écrivains du B'nai B'rith

Lior éditions sera présent au 25e salon des écrivains organisé par la loge Ben Gourion du B’nai B’rith France dans les salons de la Mairie du 16e arrondissement le dimanche 20 novembre 2022 de 14h à 18h30

Salons de la Mairie du 16e arrondissement
71 avenue Henri Martin - 75016 Paris
M° Pompe - Entrée libre

Lior éditions au troisième salon du livre de l'Est parisien

Lior éditions sera présent au 3e salon du livre de l'Est parisien organisé par la loge Ben Yehouda du B’nai B’rith France à Saint-Maur-des-Fossés le dimanche 13 novembre 2022 de 13h à 18h30.

Plus de 55 auteurs en dédicace. Conférence de Frédéric Encel et Iannis Roder. Tables rondes Annette Wieviorka et Laurent Joly. Rencontre musicale H. Azoulay.

En collaboration avec la librairie L'Eclectique à La Varenne Saint-Hilaire.

Entrée libre. Hôtel de ville. 10 place Charles-de-Gaulle 94100 Saint-Maur-des-Fossés. RER A Le Parc de Saint-Maur.

Lior éditions au Salon de l'autre livre automne 2022

Lior édition sera à l'Autre salon, le salon d'automne de l'édition indépendante du vendredi 4 au dimanche 6 novembre 2022 à la Halle des Blancs Manteaux 48 rue Vieille-du-Temple Paris 4e métro Saint Paul ou Hôtel de Ville. Venez y retrouver notre catalogue et nos nouveautés.